～今月のキャット&チョコレートについて～
みな、すくよかならむや
名字を月夜、字を零八郎、諱を時宗と申す
(かくなると本名が月夜時宗になりぬな…)
今月の猫&貯古齢糖なれど
猫と貯古齢糖をしたためられざりしため休みたてまつる
【↓現代文+読み仮名解説つき】
みんな、お元気でしょうか
名字を月夜(つきよ)、字(あざな)を零八郎、諱(いみな)を時宗と申します
(こうなると名が月夜時宗になっちまうな…(字とは通り名的なもの。諱とは大事な人に教える真の名前のこと)
今月のキャット&チョコレートですが
猫とチョコレートを用意できなかったためお休みします